Despre carte: 1999 / Detectivul privat Regan Reilly a venit la Aspen pentru a schia și s-a trezit participant la evenimente dramatice care au zguduit orașul liniștit înzăpezit. Furtul de tablouri valoroase, răpiri, tentativă de omor - aceasta este o listă incompletă de crime pe care a reușit să le oprească, riscându-și propria viață. * * * Regan Reilly a venit în stațiunea montană ca cetățean privat pentru a schia pentru distracție. Dar așteptările ei nu sunt destinate să devină realitate. Furtul îndrăzneț al unui tablou scump, dispariția misterioasă a martorilor, urmăririle, un secret fatal dezvăluit șaizeci de ani mai târziu - aceasta este doar o mică parte din „odihna” ei furtunoasă.".